X Window System のセットアップ

FreeBSD ハンドブック : ローカル化 : ロシア語 (KOI8-R encoding) : X Window System のセットアップ
Previous: MSDOS ファイルシステムとロシア語のファイル名
Next: ネットワーク通信

12.1.5. X Window System のセットアップ

以下の順序で設定します:

まず最初に X 以外の locale のセットアップの通りに行います.
注意: ロシア語の KOI8-R locale は XFree86 の古いリリース (3.3 より前) では動かないかもしれません. /usr/ports/x11/XFree86 の XFree86 の port には XFree86 の最近のほとんどのバージョンが入っています. したがってこの port から XFree86 をインストールしたのならきちんと動くでしょう. 最新の FreeBSD ディストリビューションに付属する XFree86 のバージョンも動くはずです (XFree86 のバージョンが 3.3 より前でないことを確認して下さい).
/usr/ports/russian/X.language ディレクトリに行き, ここで
```
# make all install
```
とします. このポートは最新バージョンの KOI8-R フォントをインストールします. XFree86 3.3 には既にいくつかの KOI8-R フォントが含まれていますが, こちらのフォントのほうがより釣り合いがとれています.
/etc/XF86Config の "Files" セクションに以下の行が他のどんな FontPath エントリよりも前にあることを確認します:
```
    FontPath   "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/misc"
    FontPath   "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/75dpi"
    FontPath   "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/100dpi"
```
高解像度のビデオモードを使っている場合は, 75 dpi と 100 dpi の行を入れ替えます.
ロシア語キーボードを有効にするには
```
    XkbKeymap   "xfree86(ru)"
```
を /etc/XF86Config の "Keyboard" セクションに追加します, また XkbDisable が無効に (コメントアウト) されていることをここで確認します.
RUS/LAT スイッチは CapsLockに割り当てられます. 元の CapsLock の機能は Shift+CapsLock で使えます (LAT モード内でのみ).

注意: ロシア語 XKB キーボードは XFree86 の古いバージョンでは動かないかもしれません, 詳しくは locale note を参照してください. ロシア語 XKB キーボードはローカル化されていないアプリケーションでも動かないかもしれません, 最低限のローカル化されたアプリケーションではそのプログラムの初期に XtSetLanguageProc (NULL, NULL, NULL); 関数を呼ばなければなりません.