4.8. 私のプリンタはとてつもなく遅いのです. どうしたらよいのでしょう?

パラレルインタフェースで, 問題はとんでもなく遅いだけであるなら, プリンタボートを ``polled'' モードに設定してみてください:

        lptcontrol -p
      

HP の新しいプリンタのいくつかは割り込みモードでは 使えないようです. (完全にわかったわけではありませんが) タイミングの問題のように思われます.