ロシア語の文字を内蔵したプリンターのほとんどは CP866
というハードウェアコードページを塔載しているため, KOI8-R → CP866
の変換用に特別な出力フィルターが必要となります.
そのようなフィルターは, /usr/libexec/lpr/ru/koi2alt
としてデフォルトでインストールされていますので, /etc/printcap
のロシア語プリンター用のエントリーは次のようになります.
lp|Russian local line printer:\ :sh:of=/usr/libexec/lpr/ru/koi2alt:\ :lp=/dev/lpt0:sd=/var/spool/output/lpd:lf=/var/log/lpd-errs:
/etc/printcap
ファイルの詳細については printcap(5)
を参照して下さい.