1.4. どうして FreeBSD と呼ばれているのですか?

• 無料 (free) で使うことができる (商利用も含む).
• オペレーティングシステムの完全なソースコードが自由に (freely) 手に入り, 商利用・非商利用にかかわらず, 最低限の制限で他の仕事への利用, 配布, 導入が可能.
• 改良やバグフィックスがある場合, 誰でも (free) その コードを提出でき, ソースツリーに加えることができます (いくつかの簡単な条件には従ってもらいます).

母国語が英語でない読者のために, ここでは ``free'' という単語が 二通りに用いられていることを指摘しておくとわかりやすいかも しれません. ひとつは「無料である」ということ, もうひとつは 「自分のやりたいようにできる」ということです. FreeBSD のコードで できない いくつかのこと (自分が書いたものだと偽るなど) を 除けば, あなたは自分のやりたいことをやることが可能なのです.