XBMC Addons - en to he translation catalogue (12 entries)

[ctx: #32001]
en: We would like to recommend you to upgrade.
he: אנו ממליצים לך לשדרג.

[ctx: #32002]
en: Visit Kodi.tv for more information.
he: בקר ב-Kodi.tv למידע נוסף.

[ctx: #32009]
en: Would you like to remove this reminder?
he: התרצה להסיר תזכורת זאת?

[ctx: #32011]
en: Use your package manager(apt) to upgrade.
he: השתמש במנהל החבילות (apt) לשידרוג.

[ctx: #32012]
en: A new version is available, do you want to upgrade now?
he: גרסה חדשה זמינה, התרצה לשדרג כעת?

[ctx: #32013]
en: Upgrade successful
he: השדרוג הצליח

[ctx: #32014]
en: Do you want to restart Kodi to finish the upgrade?
he: התרצה להפעיל מחדש את Kodi לשם סיום השדרוג?

[ctx: #32015]
en: Do you want to check the repository for a new version?
he: התרצה לבדוק האם זמינה גרסה חדשה במאגר?

[ctx: #32020]
en: General
he: כללי

[ctx: #32021]
en: Enable Kodi version check?
he: להפעיל את בודק גרסת Kodi ?

[ctx: #32022]
en: Please enter your password
he: אנא הזן סיסמתך

[ctx: #32023]
en: Linux: Upgrade complete system
he: לינוקס: שדרוג מערכת מלא
