問: FreeBSD 編譯核心時有做甚麼 "奇特" 的事讓記譯體沙沙作響嗎? 當編譯時(還有開機時確認軟碟後的短暫時間), 也種似乎來自記憶體插槽 的奇怪聲音.
答; 是的! 在 BSD 的文件中你會常常看到 ``背後靈'', 大部份的人 都不知道那是一種實際存在的精神體 --- 掌控著你的電腦. 你聽到的聲音 是這些背後靈以高音口哨在溝通怎樣做許多的系統管理工作.
如果這些聲音很困擾你, 來自 DOS 的 ``fdisk /mbr'' 就
能擺脫, 但如果有相反的效果也不要驚訝. 事實上, 如果在儀式中聽到
Bill Gates 恐怖的聲音從內建的喇叭傳來, 馬上逃而且不要回頭!
從 BSD 背後靈不平衡的影響中解放, DOS 和 Windows 背後靈通常都能
重新控制整台機器並對你的靈魂詛咒. 如果有選擇, 我想我寧願習慣奇
怪的聲音.